Come i personaggi di Pirandello, appaiono cinque donne che trovano l’ autore, ci dialogano e lo interrogano. Slegandosi dalla rigida maglia protettiva del copione, si espongono al pubblico per comprendere il senso del proprio ruolo, il perché delle ingiustizie subite e per affermare, guardandosi da fuori, la propria identità tra forza e presunte fragilità :

Lasciami mostrare compassione senza essere giudicata debole.

Così risponde Shakespeare :
Donna
Rimani come un albero nella tempesta, le tue radici salveranno il mondo.

Like Pirandello’s six characters, five women appear, who find the author, speak to him and question him. Freeing themselves from the rigid but protective mesh of the script, they lay themselves bare to the audience in an attempt to understand the meaning of their roles and the reasons for the injustices they have suffered. Viewing themselves from the outside, they assert their own identity, somewhere between strength and presumed vulnerability : 

Let me show compassion without being judged as weak

Then Shakespeare answers :
Woman be like a tree in a storm, your roots will save the world.