Joyeuses Pâques

Joyeuses Pâques
Commenti disabilitati su Joyeuses Pâques, 17/04/2014, by , in Kairós, Teatro, Teatro di Prosa

Il Théâtre du Palais-Royal di Parigi ospita la pièce “Joyeuses Pâques”, regia di Jean-Luc Moreau con Maaike Jansen e Roland Giraud.

Joyeuses Pâques (Buona Pasqua) è stata creata il 17 gennaio 1980 da Jean Poiret, proprio sulle scene del Théatre du Palais-Royal.

Vera miniera per il teatro di boulevard contemporaneo francese, Jean Poiret, eterno complice di Michel Serrault, con il quale creò La Cage aux folles (Il Vizietto) sempre al Théâtre du Palais-Royal, firma una pièce basata sulle conseguenze della menzogna.

Esiste anche una versione cinematografica di questa pièce con Jean-Paul Belmondo nel ruolo di Stéphane, Marie Laforêt in quello di Sophie, e Sophie Morceau nel ruolo di Julie.

Stéphane, marito di Sophie, torna una sera nel suo appartamento insieme ad una bellissima e giovane ragazza, Julie. Sua moglie è partita in aereo, così ha campo libero! Purtroppo Stéphane non poteva prevedere uno sciopero generale dei trasporti… Sua moglie rientra a sorpresa a casa.

Stéphane présenta la ragazza come sua figlia e, Sophie, per saperne come suo marito si tirerà fuori da questa situazione, invita la ragazza per le feste di Pasqua! Come perseverare nella menzogna? Come resistere per ben tre giorni? Soprattuttto perché Sophie non è affatto convinta della recita e, conoscendo suo marito, decide di divertirsi a suo discapito! E così il la è dato! Si ride con grande leggerezza, una commedia allo stato puro.

Jean-Luc Moreau, uno dei registi francesi di commedie tra i più richiesti, mette in scena Roland Giraud (conosciuto in Italia per il film “Tre uomini e una culla”) e sua moglie Maaike Jansen. Insieme a loro, Maryline Fontaine, giovane attrice insignita al Festival Internazionale del Film Roma 2012 con il Prix du Meilleur Espoir.

Una commedia tutta da vedere, ancora in scena al Théâtre du Palais-Royal.

Joyeuses Pâques a été créée le 17 janvier 1980 par Jean Poiret, et précisément sur la scène du Théâtre du Palais-Royal.

Véritable mine d’or pour le théâtre de boulevard contemporain français, Jean Poiret, éternel complice de Michel Serrault avec lequel il créa La Cage aux folles (toujours au Théâtre du Palais-Royal), signe ici une pièce basée sur les conséquences d’un mensonge.

Elle a été aussi joué au cinéma par Jean-Paul Belmondo dans le rôle de Stéphane, Marie Laforêt dans celui de Sophie, et Sophie Marceau dans celui de Julie.

Stéphane, mari de Sophie, rentre un soir avec une jeune et belle jeune femme dans son appartement, Julie. Sa femme étant partie en avion, il a donc le champs libre ! Hélas, c’était sans compter sur les grèves à l’aéroport. Devinez qui revient à deux heures du matin ?

Et nous voilà parti pour un entier week-end de pâques, puisque Stéphane présente Julie comme étant sa fille ! Comment sortir de ce mensonge ? Comment résister trois jours ? Surtout que madame n’a pas vraiment l’air dupe, et que connaissant très bien monsieur, elle décide de s’amuser à son insu ! Le ton est donné ! De la comédie à l’état pur!

Jean-Luc Moreau, un des metteur en scène de comédies les plus demandé, met en scène Roland Giraud et sa femme Maaike Jansen. Ils sont accompagnés d’une jeune Marilyne Fontaine qui vient de recevoir le Prix du Meilleur Espoir au Festival International de Rome 2012.

Une comédie à savourer, toujours à l’affiche.

Le rappresentazioni si svolgono dal mese di Gennaio 2014 al Théâtre du Palais-Royal | Le représentations ont lieu depuis janvier 2014 au Théâtre du Palais-Royal.

 

Una pièce in quattro atti (1980) di Jean Poiret (1926-1992) | Produzione del Théâtre du Palais-Royal | Direzione: Francis Nani e Sébastien Azzopardi | Regia: Jean-Luc Moreau | Assistente alla regia: Anne Poirier-Busson | Scenografie: Charlie Mangel | Costumi: Emmanuel Peduzzi | Musiche: Sylvain Meyniac | Personaggi ed interpreti: Stéphane: Roland Giraud - Sophie: Maaike Jansen - Julie: Marilyne Fontaine - Marlène Châtaigneau: Sophie Arthur - M. Walter: Olivier Pajot - Mmme Walter: Isabelle Tanakil - Fabienne: Claire Conty - Frédéric Walter: Xavier Delambre | Prove del mese di Gennaio 2014

Un pièce en quatre actes (1980) de Jean poiret (1926-1992) | Production du Théâtre du Palais-Royal | Direction: Francis Nani et Sébastien Azzopardi | Mise en scène: Jean-Luc Moreau | Assistante à la mise en scène: Anne Poirier-Busson | Décors: Charlie Mangel | Costumes: Emmanuel Peduzzi | Musique: Sylvain Meyniac | Personnages et interprètes: Stéphane: Roland Giraud - Sophie: Maaike Jansen - Julie: Marilyne Fontaine - Marlène Châtaigneau: Sophie Arthur - M. Walter: Olivier Pajot - Mmme Walter: Isabelle Tanakil - Fabienne: Claire Conty - Frédéric Walter: Xavier Delambre| Répétitions de janvier 2014

More texts of “Emilie Brouchon”More photo of “Emilie Brouchon”

 

About Emilie Brouchon

Emilie Brouchon nasce a Parigi. Specializzata nella fotografia di scena, ha seguito il Corso di Fotografia di scena all'Accademia alla Scala di Milano. Ha lavorato per diversi anni come attrice, assistente alla regia e traduttrice tecnica di palcoscenico in Francia e in Italia, dove ha vissuto per 10 anni. Diplomata come attrice della Scuola del Teatro Biondo Stabile di Palermo, ha lavorato allo Stabile prima di trasferirsi a Milano e collaborare con vari teatri tra cui: il Piccolo Teatro di Milano, il Théâtre de l'Odéon di Parigi, la Comédie-Studio des Champs-Elysées, e con artisti quali: Giorgio Albertazzi, Luca Ronconi, Jean-Pierre Vincent, Daniel Auteuil, Maurizio Scaparro, Antonio Latella, Pietro Carriglio e altri. Vivendo attualmente a Parigi, collabora come fotografa con l'Opéra National di Parigi e con altre compagnie e realtà teatrali parigine. |||||||||||||||||||||||||||| Emilie Brouchon nait à Paris. Spécialisée dans la photographie de spectacles vivants, j'ai suivi une formation à l'Accademia alla Scala de Milan intitulée Fotografi di scena. Par ailleurs j'ai travaillé plusieurs années comme comédienne professionnelle, assistante à la mise en scène, et traductrice-plateau en France et en Italie, où j'ai vécu pendant 10 ans. J'y ai acquis une très bonne connaissance de la culture et de la langue italienne. J'ai travaillé entre autres avec le Teatro Biondo Stabile de Palerme, avec le Piccolo Teatro de Milan, le Théâtre de l'Odéon de Paris, la Comédie-Studio des Champs-Elysées, et des artistes comme Giorgio Albertazzi, Luca Ronconi, Daniel Auteuil, Jean-Pierre Vincent, Maurizio Scaparro, Pietro Carriglio, Antonio Latella et autres. Vivant actuellement à Paris, je collabore, entre autres, avec l'Opéra National de Paris et d'autres réalités théâtrales parisiennes.De par ma formation, une attention toute particulière est portée à la spontanéité et l'expressivité des artistes.
UA-30266169-1 Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: